Informativa sulla privacy di Giochi di Biliardo

Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026

Giochi di Biliardo è un gioco di biliardo (5 birilli, goriziana, carambola e otto palle): puoi giocare contro il computer, in due sullo stesso telefono, allenarti, oppure giocare online contro altri giocatori con una classifica mensile e una annuale. Questa informativa spiega quali dati usa il gioco, perché, chi li riceve e come puoi cancellarli. Le regole per giocare sono nelle condizioni d'uso. Per questo sito e le nostre altre app vale la nostra informativa generale sulla privacy (in inglese).

Chi è responsabile

Almian Software OÜ, codice di registro 17603955, Alvari tn 18-12, 13627 Tallinn, Estonia. Contatto: support@almiansoftware.com.

Chi può giocare

Giochi di Biliardo non è pensato per i bambini. Il gioco non chiede l'età; per giocare online e usare la chat devi avere almeno 13 anni, o di più dove la legge del tuo paese lo richiede (per esempio 14 in Italia). Se veniamo a sapere che un bambino più piccolo ha un account online, lo cancelliamo.

Giocare senza connessione

Le partite contro il computer, in due sullo stesso telefono e la modalità studio si svolgono tutte sul telefono: le tue mosse e i tuoi punteggi non vengono inviati a nessuno.

Il tuo account online

Il gioco usa Unity Gaming Services, un servizio di Unity Technologies, per l'account online, le impostazioni del gioco e le classifiche.

Su Android, all'avvio il gioco accede con Google Play Games e collega quell'account a un identificativo Unity, che è il tuo account online: lo ritrovi anche su un altro telefono. Su iPhone e iPad, la prima volta che scegli Gioca online il gioco ti chiede se usare Game Center; se accetti, l'account Game Center viene collegato allo stesso modo. Se rifiuti, il gioco crea solo un identificativo anonimo, senza nome, indirizzo e-mail o password, per ricevere le impostazioni del gioco.

Google o Apple confermano l'accesso a Unity, che conserva il tuo identificativo di giocatore su quel servizio. Il tuo nickname su Google Play Games o Game Center diventa il tuo nome nel gioco online: gli altri giocatori lo vedono nella lista dei tavoli, al tavolo e nelle classifiche. Non riceviamo il tuo indirizzo e-mail.

Dallo stesso servizio il gioco riceve all'avvio avvisi di aggiornamento, comunicazioni e impostazioni (Remote Config), come il numero massimo di tavoli online.

Partite online e chat

Le partite online passano dai server di Photon, un servizio di Exit Games (Germania e Stati Uniti), nella regione più vicina a te. Photon riceve il tuo indirizzo IP, il tuo nome nel gioco, l'identificativo del tuo account online, i tuoi punti in classifica e i tiri della partita, e li inoltra all'altro giocatore. La lista dei tavoli mostra a tutti i giocatori connessi il nome e i punti in classifica di chi è seduto a ciascun tavolo.

Durante la partita puoi scrivere all'altro giocatore nella chat. I messaggi passano da Photon solo per essere consegnati: noi non li leggiamo e il gioco non li salva, restano visibili solo durante la partita.

Classifiche

Ogni partita online conclusa aggiunge punti al tuo punteggio nella classifica mensile e in quella annuale, che sono tenute da Unity (Unity Leaderboards). Per ciascuna classifica Unity conserva il tuo identificativo di giocatore, il tuo punteggio e il tuo nome nel gioco; i primi cento sono visibili a tutti i giocatori. Puoi uscire dalle classifiche nelle Opzioni (Partecipa al ranking): il tuo punteggio viene azzerato e le partite successive non vengono più conteggiate.

Abbonamento

L'abbonamento Community membership si acquista tramite Google Play o l'App Store, che gestiscono il pagamento: non riceviamo i dati della tua carta o del tuo conto. Lo store comunica al gioco se l'abbonamento è attivo, e il gioco ne verifica la ricevuta sul telefono.

Se non sei abbonato, il gioco mostra pubblicità (un banner, interruzioni ogni tanto e un video quando scegli di giocare online). Le pubblicità arrivano tramite Unity LevelPlay, che lavora con Google AdMob, Unity Ads, Liftoff (Vungle) e Meta Audience Network. Per mostrare le pubblicità, misurarle e prevenire le frodi, queste aziende possono raccogliere l'identificativo pubblicitario del dispositivo, l'indirizzo IP (da cui si può stimare una posizione approssimativa), informazioni sul dispositivo e su come interagisci con le pubblicità. Il gioco non usa la tua posizione e non passa loro il tuo account online.

Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, al primo avvio il gioco chiede il tuo consenso alla pubblicità personalizzata con il modulo di consenso di Google. Puoi cambiare la scelta in qualsiasi momento dalle Opzioni (pulsante del consenso alla pubblicità). Su iPhone e iPad l'identificativo pubblicitario si usa solo se permetti il tracciamento quando Apple lo chiede. Puoi anche reimpostare o eliminare l'identificativo pubblicitario nelle impostazioni del telefono.

Dati tecnici

Unity può ricevere dati tecnici sull'app e sul dispositivo, come la versione dell'app, il modello del dispositivo, il sistema operativo e gli errori del motore di gioco.

Solo sul tuo telefono

Le impostazioni del gioco (gioco, modalità, camera, panno, precisione e linee di mira, lingua), la tua scelta sul consenso, la partecipazione alle classifiche, la scelta su Game Center, lo stato dell'abbonamento e una copia del tuo nome nel gioco restano sul telefono.

Perché possiamo usare questi dati

Per fornirti il gioco che hai scelto (esecuzione di un contratto): il gioco online con il tuo account, la chat, le classifiche, l'abbonamento.
Il nostro legittimo interesse a un servizio funzionante e sicuro: gli avvisi e le impostazioni del gioco (Remote Config) e i dati tecnici.
Il tuo consenso: pubblicità personalizzata e, su iOS, tracciamento. Puoi revocarlo in qualsiasi momento.

Non vendiamo i tuoi dati e non li usiamo per nulla che non sia descritto qui.

Per quanto tempo li conserviamo

L'account online (il collegamento con Google Play Games o Game Center, il nome) e i punteggi nelle classifiche: finché non elimini l'account.
I messaggi della chat e i tiri delle partite online: non li conserviamo.
I dati raccolti da Google, Apple, Unity, Photon e dalle aziende pubblicitarie: secondo le loro informative.

Cancellare i tuoi dati

Nel gioco: Opzioni → Elimina account, poi conferma. L'account, il nome, il collegamento con Google Play Games o Game Center e i tuoi punteggi nelle classifiche vengono cancellati subito.
Se non puoi più aprire il gioco: vedi come eliminare il tuo account.

Disinstallare il gioco non cancella l'account: cancellalo prima nel gioco. Eliminare l'account non disdice l'abbonamento, che si gestisce da Google Play o dall'App Store.

Dove vengono trattati i dati

Unity, Google, Apple, Exit Games (Photon) e le aziende pubblicitarie possono trattare dati in paesi fuori dall'Unione europea, compresi gli Stati Uniti, con le garanzie richieste dalla legge (come le clausole contrattuali tipo dell'UE o il Data Privacy Framework UE-USA). Il nostro server che cancella i punteggi si trova in Italia.

I tuoi diritti

Puoi chiederci l'accesso ai tuoi dati, la loro rettifica o cancellazione, una copia in un formato portabile, la limitazione del loro uso o l'opposizione, e puoi revocare il consenso. Scrivi a support@almiansoftware.com indicando il tuo nome su Google Play Games o Game Center. Per proteggere il tuo account agiamo solo se possiamo verificare che è tuo; per cancellarlo, il modo più rapido e sicuro è il pulsante nel gioco. Puoi anche presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati: in Estonia l'Andmekaitse Inspektsioon (aki.ee), oppure quella del tuo paese (in Italia il Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it).

Informative di altre aziende

Google · Apple · Unity · Photon (Exit Games) · Liftoff · Meta

Modifiche

Se cambiamo questa informativa, aggiorniamo la data in alto; per i cambiamenti importanti te lo diciamo anche nel gioco.

Giochi di Biliardo privacy policy

Last updated: 10 October 2026

Giochi di Biliardo is a billiards game (five-pins, goriziana, carom and eight-ball): you can play against the computer, two players on the same phone, practise, or play online against other players with a monthly and a yearly leaderboard. This policy explains what data the game uses, why, who receives it and how you can delete it. The rules for playing are in the terms of use. For this website and our other apps, see our general privacy policy.

Who is responsible

Almian Software OÜ, registry code 17603955, Alvari tn 18-12, 13627 Tallinn, Estonia. Contact: support@almiansoftware.com.

Who can play

Giochi di Biliardo is not meant for children. The game doesn't ask your age; to play online and use the chat you must be at least 13, or older where your country's law requires it (for example 14 in Italy). If we learn that a younger child has an online account, we delete it.

Playing offline

Games against the computer, two players on the same phone and the practice mode happen entirely on your phone: your shots and scores are not sent to anyone.

Your online account

The game uses Unity Gaming Services, a service of Unity Technologies, for the online account, the game settings and the leaderboards.

On Android, the game signs in with Google Play Games when it starts and links that account to a Unity identifier, which is your online account: you get it back on another phone too. On iPhone and iPad, the first time you choose Play Online the game asks whether to use Game Center; if you accept, your Game Center account is linked the same way. If you decline, the game only creates an anonymous identifier, with no name, e-mail address or password, to receive the game settings.

Google or Apple confirms the sign-in to Unity, which keeps your player identifier on that service. Your nickname on Google Play Games or Game Center becomes your name in online play: other players see it in the list of tables, at the table and on the leaderboards. We don't receive your e-mail address.

From the same service the game receives, at start, update notices, announcements and settings (Remote Config), such as the maximum number of online tables.

Online matches and chat

Online matches go through the servers of Photon, a service of Exit Games (Germany and United States), in the region nearest to you. Photon receives your IP address, your name in the game, your online account identifier, your leaderboard points and the shots of the match, and passes them on to the other player. The list of tables shows every connected player the name and leaderboard points of whoever sits at each table.

During the match you can write to the other player in the chat. Messages go through Photon only to be delivered: we don't read them and the game doesn't save them; they stay visible only during the match.

Leaderboards

Every finished online match adds points to your score on the monthly and the yearly leaderboard, which are kept by Unity (Unity Leaderboards). For each leaderboard Unity stores your player identifier, your score and your name in the game; the top one hundred are visible to all players. You can leave the leaderboards in the Options (Partecipa al ranking): your score is set to zero and later matches are no longer counted.

Subscription

The Community membership subscription is bought through Google Play or the App Store, which handle the payment: we don't receive your card or account details. The store tells the game whether the subscription is active, and the game checks its receipt on your phone.

If you are not a subscriber, the game shows ads (a banner, interruptions from time to time and a video when you choose to play online). Ads come through Unity LevelPlay, which works with Google AdMob, Unity Ads, Liftoff (Vungle) and Meta Audience Network. To show ads, measure them and prevent fraud, these companies may collect your device's advertising identifier, your IP address (from which an approximate location can be estimated), information about your device and how you interact with the ads. The game doesn't use your location and doesn't give them your online account.

In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, the game asks for your consent to personalized ads with Google's consent form when it first starts. You can change your choice at any time from the Options (the ad consent button). On iPhone and iPad, the advertising identifier is used only if you allow tracking when Apple asks. You can also reset or delete the advertising identifier in your phone's settings.

Technical data

Unity may receive technical data about the app and the device, such as the app version, the device model, the operating system and game-engine errors.

Only on your phone

The game settings (game, mode, camera, cloth, aim precision and aiming lines, language), your consent choice, your leaderboard participation, your Game Center choice, the subscription status and a copy of your name in the game stay on your phone.

Why we may use this data

To provide the game you chose to play (performance of a contract): online play with your account, the chat, the leaderboards, the subscription.
Our legitimate interest in a working and secure service: game notices and settings (Remote Config) and technical data.
Your consent: personalized ads and, on iOS, tracking. You can withdraw it at any time.

We don't sell your data and don't use it for anything not described here.

How long we keep it

The online account (its link to Google Play Games or Game Center, your name) and your leaderboard scores: until you delete your account.
Chat messages and the shots of online matches: we don't keep them.
Data collected by Google, Apple, Unity, Photon and the advertising companies: according to their policies.

Deleting your data

In the game: Options → Elimina account (Delete account), then confirm. Your account, your name, the link to Google Play Games or Game Center and your leaderboard scores are deleted at once.
If you can no longer open the game: see how to delete your account.

Uninstalling the game does not delete your account: delete it in the game first. Deleting your account does not cancel your subscription, which you manage in Google Play or the App Store.

Where data is processed

Unity, Google, Apple, Exit Games (Photon) and the advertising companies may process data in countries outside the European Union, including the United States, with the safeguards the law requires (such as the EU Standard Contractual Clauses or the EU–US Data Privacy Framework). Our own server that deletes leaderboard scores is in Italy.

Your rights

You can ask us for access to your data, to correct or delete it, for a copy in a portable format, and to restrict or object to its use, and you can withdraw your consent. Write to support@almiansoftware.com with your name on Google Play Games or Game Center. To protect your account, we act only if we can verify that it is yours; to delete it, the fastest and safest way is the button in the game. You can also complain to a data protection authority: in Estonia, the Andmekaitse Inspektsioon (aki.ee), or the one in your country.

Other companies' policies